Wealthsimple – La limace
Contexte
Wealthsimple est une plateforme de placements financiers canadienne.
Wealthsimple a sa propre agence de création intégrée. Ils conçoivent donc tous leurs outils marketing en anglais.
Défi
Transformer un message conçu en anglais et le rendre québécois.
Approche créative
Nous avons travaillé le texte pour qu’il paraisse conçu en français et qu’il ne sonne pas comme une traduction. Et nous avons choisi Emmanuel Bilodeau pour incarner la limace et lui donner cette couleur locale.
Résultat
Les employés francophones de Wealthsimple ont massivement partagé le message sur les médias sociaux, ce qui témoigne de leur fierté.
Visite du site web en hausse de 3 % au Québec par rapport à la moyenne annuelle.